Sembla ser que a la gent del Col·lectiu Boltxe, d'Euskal Herria, els va interessar l'article que vaig publicar a la Directa sobre les lluites sobiranistes a Hawaii, i l'han traduït al castellà.
En aquest, feia una (molt breu) introducció a la història política de Hawaii i als moviments que lluiten per la sobirania de l'arxipèlag i, a continuació, introduïa dos dels líders d'aquests moviments a través de les entrevistes que els vaig fer.
Parlem amb Dennis "Bumpy" Kanahale, segurament el personatge més mediàtic, i Mililani Trask, una activista que porta, també dècades al peu del canó. Les seves vides són molt interessants, i han lluitat (i lluiten) seguint camins molt diferents.
A gaudir-lo!
https://www.boltxe.eus/desde-paraiso-hawaiano-luchando-imperio-estadounidense/
dimecres, 17 d’agost del 2016
Subscriure's a:
Missatges (Atom)